บาคาร่า888 · ประวัติศาสตร์และผู้คน
บาคาร่าในภาษาต่างๆ เกมเดียวที่ถูกเรียกด้วยหลายเสียง
สำหรับผู้ที่อายุ 18 ปีขึ้นไป
ชื่อของบาคาร่าในภาษาต่างๆ ต่างกันไป แต่บนโต๊ะในมาเก๊า คำฝรั่งเศส อังกฤษ กวางตุ้ง และจีนกลางถูกใช้ปนกันในประโยคเดียว
| ภาษา | ชื่อเกม | Player / Banker / Tie |
|---|---|---|
| ฝรั่งเศส | Baccara, Chemin de fer | Ponte / Banque / Égalité |
| สเปน / อิตาลี | Punto banco | Punto / Banco / Empate (Pareggio) |
| จีน (กวางตุ้ง) | 百家樂 baak3 gaa1 lok6 | 閒 / 莊 / 和 |
| จีน (จีนกลาง) | 百家乐 bǎijiālè | 闲 / 庄 / 和 |
| ญี่ปุ่น | バカラ | プレイヤー / バンカー / タイ |
| เกาหลี | 바카라 | 플레이어 / 뱅커 / 타이 |
| เวียดนาม | Baccarat | Con / Cái / Hòa |
| โปรตุเกส (มาเก๊า) | Bacará | Jogador / Banca / Empate |
| ไทย | บาคาร่า | ผู้เล่น / เจ้ามือ / เสมอ |
ข้อสังเกต
- คำจีน 莊 (zhuāng) แปลว่าเจ้ามือ และ 閒 (xián) แปลว่า "ว่าง/ไม่ใช่เจ้ามือ" สะท้อนต้นกำเนิดใน Chemin de Fer ที่ผู้เล่นเป็นเจ้ามือจริง
- ศัพท์ตารางสถิติ (大路, 大眼仔, 曱甴路) เกือบทั้งหมดเป็นกวางตุ้ง ดู ที่มาของระบบตาราง
- ในภาษาไทย "บาคาร่า" เป็นการสะกดที่แพร่หลาย ขณะที่บัญชี ก. ท้าย พ.ร.บ.การพนัน พ.ศ. 2478 ใช้คำว่า "บาการา" ดู กฎหมายการพนันไทย
คำศัพท์เต็มอยู่ที่ คำศัพท์บาคาร่า ส่วนคำอธิบายเกมภาษาไทยอยู่ที่ บาคาร่า: เกมไพ่ที่ตัดสินด้วยแต้มใกล้ 9
ปุ่มด้านบนเป็นของผู้สนับสนุนเว็บ พาไปเว็บให้บริการภายนอก สำหรับผู้ที่อายุ 18 ปีขึ้นไป การเดิมพันทุกแบบมีโอกาสเสียเงิน ตั้งงบที่เสียได้ก่อนเล่น