ที่มาของตารางทั้งห้าแบบและชื่อแปลกๆ ที่ติดมาด้วย

ก่อนตาราง: กระดานลูกปัด

ในคาสิโน Lisboa ยุค 1970–80 เจ้ามือบันทึกผลด้วยการเลื่อนลูกปัดสีบนกระดาน ผู้เล่นที่นั่งไกลอ่านได้จากระยะไกล นี่คือต้นแบบของ Bead Plate ซึ่งชื่อจีน 珠盤路 แปลตรงตัวว่า "ทางกระดานลูกปัด"

Big Road และตารางอนุพันธ์

Big Road (大路) พัฒนาขึ้นเพื่อให้เห็น streak โดยไม่ต้องนับ ส่วนตารางอนุพันธ์ทั้งสาม (Big Eye Boy, Small Road, Cockroach Pig) ปรากฏราวทศวรรษ 1980–90 ไม่มีบันทึกผู้คิด แต่คำอธิบายที่นักประวัติศาสตร์เกมให้ไว้คือมันเป็นผลจากการ "แข่งกัน" ระหว่างผู้เล่นและซินแสประจำโต๊ะที่พยายามหาวิธีอ่านที่ซับซ้อนกว่าคนอื่น

ทำไมชื่อถึงแปลก

• 大眼仔 Big Eye Boy — "เด็กตาโต" ภาษาปากกวางตุ้งสำหรับคนที่มองอะไรออก ตารางที่ "เห็น" รูปแบบ
• 小路 Small Road — ทางเล็ก คู่ขนานกับ 大路 ทางใหญ่
• 曱甴路 Cockroach Pig — 曱甴 คือแมลงสาบในกวางตุ้ง คำว่า "Pig" ในชื่ออังกฤษเป็นการทับศัพท์ที่คลาดเคลื่อน (อาจจาก 路 lou6 ที่ฟังคล้าย) แต่ติดปากไปแล้ว ชื่อสื่อถึงเส้นเฉียงที่ดูเหมือนขาแมลง

จากกระดานสู่จอ

ทศวรรษ 2000 ผู้ผลิตระบบโต๊ะ (Paradise Entertainment ในมาเก๊า และต่อมา Scientific Games, Evolution) ทำให้กฎการวาดทั้งห้าตารางเป็นซอฟต์แวร์มาตรฐาน คำนวณจากผลที่เจ้ามือกด ตั้งแต่นั้นทุกโต๊ะบนโลกวาดตารางเหมือนกันทุกจุด ซึ่งเป็นการ "ทำให้เป็นทางการ" ของสิ่งที่เดิมเป็นภูมิปัญญาท้องถิ่น

เมื่อรู้ที่มาของตารางแล้ว ขั้นต่อไปคืออ่านเค้าไพ่บนตารางให้เป็น

สิ่งที่ประวัติศาสตร์บอก

ตารางเกิดเพื่อ "บันทึกและมีส่วนร่วม" ไม่ใช่เพื่อพยากรณ์ และในทางคณิตศาสตร์มันยังคงเป็นเช่นนั้น ดู การอ่านตารางสถิติ และ จิตวิทยาเบื้องหลังเค้าไพ่

ปุ่มด้านบนเป็นของผู้สนับสนุนเว็บ พาไปเว็บให้บริการภายนอก สำหรับผู้ที่อายุ 18 ปีขึ้นไป การเดิมพันทุกแบบมีโอกาสเสียเงิน ตั้งงบที่เสียได้ก่อนเล่น